手越增田( Tegomasu ) 七夕祭り 歌词

6.七夕祭り

作词：RYOKa
作曲：Anderz Wrethov・Elin Wrethov・Johan Bejerholm

东京の空には 星がないんだってね
君からの手纸には そう书いてあったけど
こっちは相变わらずさ 何も变わりない
この时期になると 祭りの准备さ

驿前の商店街の笹かざリ
君も知っている 景色さ
子供たちは はしゃいで走り回る
あの顷と变わらないよ

七夕祭りが近づく夜は
并んで步いたこと 思い出す
觉えているかな ふたりで眺めた
满天の星空に会いにおいでよ

蛙の鸣く わだちを步いて
笹を取りに行ったね 觉えている？
君はいつも青色の短册
选んだこと 觉えている？

七夕祭りが近づく夜は
并んで步いたこと 思い出す
觉えているかな ふたりで眺めた
满天の星空に会いにおいでよ

がんばりすぎるのが君だけどさ
たまには立ち止まってみたら
むかし短册に书いた“愿い”を
一绪に思い出そうよ

七夕祭りが近づく夜は
并んで步いたこと 思い出す
觉えているかな ふたりで眺めた
满天の星空に会いにおいでよ

满天の星空に会いにおいでよ
满天の星空に会いにおいでよ